I've Been Lonely for So
Long (1972)
Birmingham, Alabama (USA)
He estado solo durante
tanto tiempo
No parece que la felicidad
se vaya a presentar
Me paso las noches en vela
Tratando de encontrar la
manera de hacer las cosas bien
Tiene que haber alguna
forma
De quitarme el gafe de
encima
Por favor, ¿nadie querría
ayudarme?
El éxito del single
llevó a que Stax se animara a lanzar
un LP.
*****
Wandering Spirit (1993)
Dartford, Kent (UK)
Una canción tan atractiva que Jagger quiso
versionarla en el mejor de sus discos en solitario.
*****
What Another Man Spills (1998)
El
conjunto de Kurt Wagner la hizo
suya, otorgándole ese aire onírico tan característico.
No tengo ninguna duda, me quedo con la original (siempre me quedo con la original) y en este caso más porque nunca me han gustado los Rolling ni la voz de Jagger. La de Lambchop me da la sensación de sonar en un radiocasette con las pilas a medio gas. O sea, que Frederick for ever and ever!
ResponderEliminarHay un dicho muy inglés, que empleo muy a menudo: "not the singer, but the song". No siempre los originales son mejores que las copias. Hay cientos de ejemplos.
EliminarPero, en este caso, la original es abrumadora. Recuerdo un recopilatorio que compré hace muuuuuuchos años, "Top of The Stax", que incluía lo más selecto del sello de Memphis. Y esta canción destacaba entre tantas joyas.
Haber comprado ese recopilatorio fue la semilla de mi interés por el soul, de mi decisión de hacer La Puerta del SOUL, de que hoy siga enganchado a la radio.
Gracias.