Pero será recordada como Nina
(del apelativo cariñoso que usaba un novio que la llamaba “Niña”) Simone (por la
actriz francesa Simone Signoret);
ese nombre artístico le permitía un distanciamiento con el que apaciguar a su
familia; no en vano ella había elegido la música del diablo.
*****
No haría muchas más concesiones.
Desde su decisión de entregarse a la música, a mediados de los ‘50s,
fue una mujer temperamental, testaruda, de difícil carácter, luchadora,
conflictiva.
Quizá su apelativo fuera apropiado: “La Gran sacerdotisa del Soul”.
*****
En septiembre de 1970, tras el asesinato de Martin Luther King (el 4/04/1968, en Memphis), descontenta con la
deriva que su país toma, en lo político y en lo social, abandona USA y se
refugia en Barbados. En 1971 publica un disco excelente de versiones, que
resulta un completo fiasco comercial.
Una canción compuesta por Jerry
Jeff Walker, versionada por The Nitty Gritty Dirt Band en 1970, es una explicación alegórica de
su propia vida.
“Conocí a un hombre llamado Bojangles que bailaba para ti,
con zapatos desgastados, cabello plateado, camisa raída y pantalones bombachos,
haciendo aquel viejo baile. Saltaba muy alto y al final se posaba con suavidad.
Lo conocí en una celda en Nueva Orleans, atravesaba una mala racha. Hablaba de
la vida, se reía y golpeaba su pierna. Bailaba para la gente en conciertos y
ferias de pueblo, viajó quince años con su perro”.
También
es el reflejo de la vida de Luke Jackson
(Paul Newman), analizada con detalle
aquí.
*****
Ser
indomable es un sacrificio enorme.
A
Nina se le juntó con su enfermedad —se le diagnóstico trastorno bipolar en
1980—, que le impidió disfrutar de la fama sobrevenida tras el uso de una
canción suya en un anuncio de Chanel nº 5, con Carole Bouquet y dirigido por Ridley Scott, y un vídeo con gatos de plastilina.
Danny George
Wilson,
londinense, afronta esta canción, según sus palabras, como si Gladys Knight & The Pips intentaran
versionar a Bob Dylan.
Y un momento de emoción surge, en una canción que no es una
canción de amor (muy Magritte),
cuando un campeón (no el de Road Dahl que inspiró el hombre del grupo,
sino L, mi hijo mediano) dice que le gusta, mientras la tararea.
