Begin to Hope (2006)
New York, New York (USA)
*****
Nacida
en Moscú en 1980 su familia aprovechó el periodo de perestroika para emigrar a USA y afincarse en el Bronx cuando ella
tenía nueve años. Ella siguió estudiando piano, cosa que hacía desde los siete
años, y mezcló sus influencias clásicas con artistas populares (Beatles, o Queen) y, más adelante, Joni
Mitchell o Ani DiFranco.
Publicó
su primer LP en 2001, 11:11.
Su
cuarto disco de estudio, obtuvo el favor del público, entre otras cosas por
esta delicia de canción, y sería reconocido como disco de oro.
En
2019 el entonces alcalde de New York, Bill
de Blasio, declaró el 11 de junio “Regina
Spektor Day”, in NYC.
Éste
es un (merecido) homenaje; una canción que ya había aparecido en su 2º LP Songs
(2002), pero era tan hermosa que los responsables del sello dudaron que pudiera
haber sido escrita por una artista tan joven.
Reescrita
para su disco de 2006, la canción vuelve a imaginar la historia bíblica contada
en Jueces:
16.
*****
Eres
mi perdición más dulce
Te
amé primero
Debajo
de las hojas de papel yace mi verdad
Tengo
que ir
Tu
cabello era largo cuando nos conocimos
Sansón
volvió a la cama
No
le quedaba mucho cabello en la cabeza
Comió
una rebanada de pan
Y
volvió a la cama
Los
libros de historia se olvidaron de nosotros
Y
la Biblia no nos mencionó
Sansón
vino a mi cama
Me
dijo que mi cabello era rojo
Me
dijo que era hermosa
Y
entró en mi cama
Yo
misma le corté el pelo una noche
Un
par de tijeras desafiladas a la luz de la luna
Y
me dijo que lo había hecho bien
Y
me besó hasta la luz del amanecer
The Tom Jones Fever
Zone (1968)
Treforest, Gales
(UK)
*****
Incombustible
cantante, con una carrera que se extiende durante más de sesenta años, el tigre de Gales tiene un repertorio de
canciones brutal, entre las que este número ocupa un lugar destacado que,
aunque no hable de la Dalila bíblica, es tan potente que no puedo dejarla pasar
como complemento a la anterior.
Un
hombre pasa frente a la ventana de su novia y la ve haciendo el amor con otro
hombre. Espera fuera toda la noche y, a la mañana del día siguiente, ella se
ríe de él en su cara, lo que le produce un arrebato y la mata a puñaladas y se
queda esperando a que la policía le arreste.
No
me digas.
*****
Vi
una luz en mitad de la noche al pasar por su ventana
Vi
la sombra parpadeante del amor en su lecho
Ella
era mi mujer
Como
ella me engañó, miré y me volví loco
Mi
Dalila
Por
qué, por qué, por qué Dalila
Pude
ver que esa chica no era buena para mí
Pero
estaba perdido como un esclavo al que nadie podría liberar
Al
amanecer ese hombre se marchó y yo estaba esperando
Crucé
la calle hacia su casa y ella abrió la puerta
Se
quedó allí riéndose
Sentí
el cuchillo en mi mano y ella no se rió más
Pasiones desatadas
Buena miscelánea
ResponderEliminarGracias, Orlando
Eliminar