Ahora, cuando estamos sobrecogidos por el fatal destino de los aventureros que se sumergieron en el submarino Titan, tratando de visitar los restos del naufragio del Titanic, es una buena oportunidad para recordar el impulso que JFK, hace ya más de sesenta años, el 12 de septiembre de 1962, en la Universidad Rice, en Houston (Texas), ofreció al programa espacial, cuando anunció:
Hemos decidido ir a la Luna. Elegimos ir a la Luna en esta década y hacer lo demás, no porque sean metas fáciles, sino porque son difíciles, porque ese desafío servirá para organizar y medir lo mejor de nuestras energías y habilidades.
*****
Estoy
decidido a volar alto.
No
me importará que me consideren lunático.
Frank Sinatra — “Fly Me to the Moon”
It Might as Well Be
Swing (1964)
Hoboken, New Jersey (USA)
*****
Al
igual que cualquier otro proyecto importante, el programa Apollo de la NASA necesitaba
una banda sonora y Sinatra, acompañado por la orquesta de Count Basie, proporcionó la más adecuada.
Clint Eastwood la aprovecharía en el emotivo final de “Space Cowboys”, película que dirigió en
2000 y que protagonizó junto a Tommy Lee
Jones, Donald Sutherland y James Garner.
*****
Llévame
a la Luna
Déjame
jugar entre las estrellas
Y
déjame ver cómo es la primavera
En
Júpiter y Marte
En
otras palabras, toma mi mano
En
otras palabras, nena: bésame
Llena
mi corazón con una canción
Y
déjame cantar para siempre
Eres
todo lo que anhelo
Todo
lo que venero y adoro
En
otras palabras, por favor sé fiel
En
otras palabras, te amo
The End of the World (1963)
Santa Rosa,
California (USA)
*****
La
canción, originalmente titulada “In Other
Words”, fue compuesta en 1954 por Bart
Howard e interpretada
por Kaye Ballard.
Julie
London ya la había versionado un año antes. Era evidente que se convertiría en
un standard.
Still Rising: The
Collection (2021)
Santa Rosa, California (USA) / Sacramento, California
(USA)
*****
Los
milagros de la tecnología permitieron que en el anuncio navideño de Marks & Spencer de 2014 pudieran
cantar juntos Julie London y Gregory Porter.
Su
versión se incluiría en el disco recopilatorio de la trayectoria de Porter.
También
en “The
Marvelous Mrs. Maisel”.
Fly Me to the Moon (1968)
Cleveland, Ohio
(USA)
*****
Es
posible que mi versión preferida sea la de Bobby Wommack, que adquiere un matiz
nuevo al integrarse en una escena del segundo episodio de la primera temporada
de “Euphoria”, acompañando a la
protagonista, Rue (Zendaya), una adolescente adicta, en sus
vaivenes emocionales.
Desde las profundidades del Océano hasta la Luna
Te has dejado fuera la de Tony Bennett, la que más se acerca a la idea original de como fue concebida y que es sencillamente maravillosa.
ResponderEliminarMe he dejado fuera muchas, porque es imposible abarcarlas todas.
EliminarDe todas formas, he enlazado la primera versión (Kaye Ballard) y no tiene nada que ver con lo que al final ha sido.
Pondré en otro comentario la versión de Bennett, porque él siempre está muy bien.
Gracias
Alberto , he aquí
Eliminara tu troll, el que
jamás creí que
ibas a tener, ya
tardaba
Bueno, el comentario ha sido bastante respetuoso, Orlando.
EliminarY además, ahora que la he vuelto a escuchar, me doy cuenta de que tiene bastante razón cuando afirma que es más fiel a su concepción original.
La dejo enlazada, como prometí:
https://www.youtube.com/watch?v=pdJ0zMv4N4o
Troll? Lo dices en serio?
ResponderEliminarCreo que mucho antes de que estuvieras por aquí, quien ejercía de eso en otros sitios eras precisamente tú. Es muy fácil de comprobar, aunque esos blogs ya no estén activos. Y lo digo con conocimiento de causa. Te insultabas muy fuertemente con la gente así que igual deberíamos barrer nuestra casa antes de criticar la suciedad de la del vecino.
Yo no soy ningún Troll. Pero a lo mejor te molestan mis comentarios, Alberto. Es lo que leo que dice este señor.
La diferencia es que no dejo nombre. Existe esa posibilidad, por eso la utilizo.
Gracias
Desde luego no he notado nada en tu comentario que haga que yo me pueda molestar.
EliminarMe gustan las puntualizaciones y los matices, me ayudan a conocer más. Y el tuyo ha sido muy adecuado, porque ratifica que Tony Bennett es una estrella de primera magnitud.
Dejo abierta la posibilidad de publicar comentarios anónimos y no aplico filtro. La principal desventaja es que no puedo identificar si proceden de la misma persona, lo que (teniendo tan pocos) es bastante frustrante.
Gracias
Anonimo , creo que
Eliminarme confundes con
alguien , y acusarme
de cosas sin demostrar
desde el anonimato
deja un monton que
desear .
Olvido decir que paso de polémicas. Esto lo quiero dejar muy claro.
ResponderEliminarGracias
Éste no es lugar para polemizar; más bien al contrario: una especie de burbuja alejada de los problemas cotidianos, donde comparto música que me parece interesante.
EliminarAsí está concebido el espacio.
Gracias