The Roches — Hammond Song

 

The Roches — “Hammond Song”

The Roches (1979)

Park Ridge, New Jersey (USA)

Enlace

*****

Si te vas a Hammond, sé que nunca volverás

Según mi opinión, es el camino equivocado

Siempre te amaré, pero no se trata de eso

 

Si te vas con ese tipo, te olvidarás de nosotros

En lo que a mí respecta, sería como si te perdiera

Ni siquiera deberías intentarlo

Venga, me estarías mintiendo

 

Vale, está bien, yo también me fui a Hammond

Hice lo que quise

No soy el único que tiene ese problema

¿Por qué no te enfrentas al hecho de que eres viejo?

Estaría bien si sólo te quedaras en tu sitio

No seas tonto

 

¿Hay una respuesta en sus ojos a esta canción mía?

Dicen que nos volveremos a encontrar en el límite

Pero, el límite ¿estará demasiado lejos?

Dime que estoy en lo correcto

 

Si vas a Hammond, nunca volverás...

 

Cinco minutos y cuarenta y seis segundos.

Eso dura la canción.

(((Si la oyes una sola vez; yo llevo un rato en bucle)))

*****

Las deliciosas armonías vocales de las hermanas Roche (Maggie, Terre y Suzzy) están incluidas en su muy recomendable disco de debut, en el que participa Robert Fripp, produciendo, tocando la guitarra y esos chismes que se inventó para King Crimson y a los que dio nombre (fripperies).

*****

Maggie y Terre dejan la escuela y empiezan a cantar juntas a finales de los ‘60s.

Paul Simon las descubre y las recluta para su tercer disco en solitario, There Goes Rhymin' Simon (1973), donde hacen coros en “Was a Sunny Day”.

Un par de años después publican Seductive Reasoning, lo que anima a su hermana pequeña a dejar la Universidad y unirse en el trío familiar.

Se convierten en habituales de los clubes en Greenwich Village y Robert Fripp se convence de su potencial.

Yo no puedo estar más agradecido.

*****

La canción, escrita por Maggie, reflexiona sobre hacer lo que a uno le da la gana, sin importar las consecuencias.

Todos lo hemos hecho alguna vez.

No siempre somos conscientes de cómo afecta eso a los que nos rodean.

Cada cosa a su edad